دوره آموزشی زبان مالزیایی به صورت جامع

مختصری در مورد کشور مالزی

مالزی کشوری در جنوب شرقی آسیا است که پایتخت آن شهر کوالالامپور می‌باشد. به دلیل گردشگری بودن این کشور، زبان انگلیسی به عنوان زبان دوم به صورت اجباری تدریس می‌شود، به طوری که در ادارات پلیس و سازمان‌های دولتی نیز از این زبان استفاده می‌کنند. دولت مالزی شرایطی را فراهم کرده است تا همه افراد بتوانند زبان انگلیسی را یاد بگیرند.

توجه : این پکیج به صورت فایل ویدئویی میباشد.

آشنایی با زبان کشور مالزی

اکثر مردم مالزی به زبان مالزیایی صحبت می‌کنند. در ابتدا ممکن است افراد لهجه‌های محلی را بیاموزند، اما زبان معیار، مالزیایی است که در دوران ابتدایی و دبیرستان به صورت اجباری تدریس می‌شود.

توجه : این دوره به صورت انگلیسی به مالزیایی است.

آشنایی با الفبای مالزیایی

سامانه نوشتاری زبان مالزیایی، خط لاتین است که در مالزی به نام خط رومی شناخته می‌شود. در کنار خط لاتین، خط جاوی نیز که بر پایه خط عربی است و در کشورهای اندونزی و مالزی استفاده می‌شود، وجود دارد.

در سال‌های اخیر تلاش‌هایی برای حفظ این خط انجام شده است. اما همچنان الفبای معیار در مالزی، خط لاتین است.خط جاوی بیشتر توسط مسلمانان در اندونزی و مالزی برای نوشتن زبان مالایی استفاده می‌شود و از تغییراتی که بر روی خط فارسی-عربی اعمال شده، شکل گرفته است.

شناخت وام‌واژه‌ها در زبان مالزیایی

زبان مالزیایی وام‌واژه‌های زیادی از زبان‌های سانسکریت، هندی، فارسی، تامیلی، پرتغالی، عربی، هلندی، چینی و انگلیسی دارد. همچنین به دلیل پخش فیلم‌ها و برنامه‌های تلویزیونی اندونزی در مالزی، وام‌واژه‌های اندونزیایی نیز در این زبان مشاهده می‌شود.

آشنایی با زبان مالایی

زبان مالزیایی که به آن “Bahasa Malaysia” گفته می‌شود، یکی از زبان‌های مالایی است. در زبان مالایی، این زبان “Bahasa Melayu” نامیده می‌شود و یکی از زبان‌های آسترونزیایی است که توسط حدود ۲۹۰ میلیون نفر که بیشتر مالایی هستند، صحبت می‌شود.

این زبان در کشورهای مالزی، برونئی، اندونزی، سنگاپور و بخش‌هایی از تایلند استفاده می‌شود و به عنوان زبان تجارت و بازرگانی در بخش‌هایی از فیلیپین نیز به کار می‌رود.زبان مالایی نام‌های مختلفی دارد؛ در مالزی به آن “Bahasa Melayu” یا “Bahasa Malaysia”، در سنگاپور و برونئی به آن “Bahasa Melayu” و در اندونزی به آن “Bahasa Indonesia” گفته می‌شود.

همچنین مالایی معیار به نام “مالایی دیوان” که زبان ادبی سلطان‌نشین‌های ملاکا و جوهور بود نیز شناخته می‌شود.یکی از دانشنامه‌های معتبر جهانی با نام اتنولوگ، چندین گونه از زبان‌های مالایی را فهرست می‌کند که از جمله آنها می‌توان به گونه‌های اورنگ اصلی اشاره کرد.

آشنایی با ریشه زبان مالایی

بسیاری از زبان‌شناسان معتقدند که زبان مالایی ابتدا در غرب بورنئو تا سواحل برونئی استفاده می‌شده است. گونه‌ای با نام نیامالایی حداقل ۱۰۰۰ سال قبل از میلاد در بورنئو وجود داشت که زبان اجداد تمام زبان‌های مالایی بعدی بوده است. جد این زبان نیز نیامالایو-پلی‌نزیایی است که از نوادگان زبان نیاآسترونزیایی محسوب می‌شود. اصطلاح “Bumiputra” به مسلمانان بومی مالزی گفته می‌شود و به معنای “پسر خاک” است.

آشنایی با تاریخ زبان مالایی

زبان مالایی از نظر تاریخی به پنج دوره تقسیم می‌شود: مالایی باستان، دوره گذار، دوره ملاکا یا مالایی کلاسیک، مالایی نوین پسین و مالایی نوین. زبان سانسکریت بر مالایی باستان تأثیر زیادی داشت و از الفبای گرانتا برای نوشتن استفاده می‌کردند. سنگ‌نوشته‌هایی از قرن ۷ میلادی به عنوان نمونه‌های مالایی باستان یافت شده است.

در دوران سلطان‌نشین ملاکا و با ورود اسلام، مالایی کلاسیک به عنوان زبان میانجی رایج شد و واژگان زیادی از زبان‌های عربی و فارسی به آن وارد شدند. ملاکا به عنوان یک مرکز بزرگ تجاری بین‌المللی باعث شد لغات زیادی از زبان‌های تامیلی و چینی وارد مالایی شود.

در قرن ۱۹ میلادی، مالایی کلاسیک به وسیله حکومت استعماری هلند در اندونزی و استعمار بریتانیا در مالزی به عنوان زبان معیار انتخاب شد و کتاب‌های درسی و دانشگاهی به این زبان منتشر شد. با گذشت زمان، الفبای لاتین جایگزین الفبای جاوی شد و زبان مالایی به رشد بالایی دست یافت و به عنوان زبان معیار استفاده شد.در سال ۱۹۶۳، شخصی به نام زین‌العابدین احمد چند کتاب در زمینه دستور زبان مالایی منتشر کرد که این کتاب‌ها اساس زبان‌های مالایی و اندونزیایی را تشکیل دادند.

انتخاب زبان‌های مالایی و اندونزیایی به عنوان زبان‌های معیار باعث شد تا تأثیر مهمی در جنبش‌های ملی و استقلال‌طلبانه ایجاد شود.در سال ۱۹۴۵، کشور اندونزی به استقلال رسید و زبان اندونزیایی به عنوان زبان رسمی این کشور تعیین شد. همچنین، در سال ۱۹۵۷، زمانی که مالزی به عنوان یک کشور مستقل اعلام شد، زبان مالزیایی به عنوان زبان رسمی این کشور مشخص گردید.

شناخت دسته‌بندی‌های زبان مالایی

همان‌طور که اشاره شد، زبان مالایی بخشی از خانواده بزرگ زبان‌های آسترونزیایی است که شامل زبان‌هایی در جنوب شرق آسیا، اقیانوس آرام و همچنین بخشی از قاره آسیا می‌شود. علاوه بر این، زبان مالاگاسی در ماداگاسکار در اقیانوس هند نیز بخشی از همین خانواده زبانی است.

این زبان‌ها با یکدیگر تفاوت‌های زیادی دارند، اما شباهت‌های فراوانی نیز بین آنها وجود دارد. بسیاری از این زبان‌ها از یک زبان مشترک به نام نیاآسترونزیایی نشأت گرفته‌اند که همچنان تغییر نکرده است. در این زبان‌ها اشتراکات زیادی در واژگان و اسامی مربوط به خویشاوندان، بهداشت، حیوانات، اعضای بدن و اعداد مشاهده می‌شود.

نکاتی درباره زبان مالزیایی

یکی از نکاتی که باید در مورد زبان مالزیایی به آن اشاره کرد این است که در کشور مالزی علاوه بر زبان مالزیایی، زبان انگلیسی نیز رایج است. بنابراین، اگر شما زبان انگلیسی را بدانید، به راحتی می‌توانید با هر فردی ارتباط برقرار کنید و در این خصوص مشکلی نخواهید داشت.

نکته دیگری که باید به آن توجه کرد این است که تقریباً یک چهارم جمعیت مالزی را چینی‌ها تشکیل می‌دهند که از چین به مالزی مهاجرت کرده‌اند. این موضوع باعث شده تا ترکیبی از زبان و فرهنگ چینی وارد این کشور شود، به طوری که در مالزی، زبان چینی با لهجه‌هایی مانند ماندارین، هوکین-فوجیان، کانتونی، هاکا و تئوچو صحبت می‌شود.

چینی‌ها در گذشته برای کارهای تجاری خودشان با مالزی از زبان انگلیسی استفاده می‌کردند که این ترکیب‌های زبانی باعث شده تا وام‌واژه‌های زیادی از این زبان‌ها وارد زبان مالزیایی شود.بیشتر هندی‌های مهاجر به مالزی از شرق هند آمده‌اند و عمدتاً از تامیل هند بوده و از جنوب هند به این کشور مهاجرت کرده‌اند. این افراد به زبان‌های تامیلی، تلوگو، مالایالام و هندی صحبت می‌کنند و اغلب در شهرهای بزرگ مالزی زندگی می‌کنند و از زبان انگلیسی به عنوان زبان اول خود استفاده می‌کنند.

زبان مالزیایی

مقدمه

زبان مالزیایی، که به آن مالایی نیز گفته می‌شود، زبان رسمی کشور مالزی و یکی از زبان‌های اصلی در اندونزی، سنگاپور و برونئی است. این زبان یکی از مهم‌ترین زبان‌های آسه‌آن (اتحادیه کشورهای جنوب شرق آسیا) بوده و بیش از ۲۹۰ میلیون نفر گویشور دارد. در این مقاله به بررسی تاریخچه، ویژگی‌ها و اهمیت زبان مالزیایی می‌پردازیم.

تاریخچه زبان مالزیایی

زبان مالزیایی ریشه در زبان‌های آسترونزیایی دارد و اولین متون مکتوب آن به قرن هفتم میلادی بازمی‌گردد. این زبان در طول تاریخ تحت تأثیر زبان‌های مختلفی مانند سانسکریت، عربی، چینی و انگلیسی قرار گرفته است. در قرن بیستم، با استقلال مالزی، زبان مالزیایی به عنوان زبان رسمی کشور معرفی شد و تلاش‌های بسیاری برای توسعه و گسترش آن صورت گرفت.

ویژگی‌های زبان مالزیایی

زبان مالزیایی دارای ویژگی‌های منحصر به فردی است که آن را از سایر زبان‌ها متمایز می‌کند:

1. ساختار گرامری ساده: زبان مالزیایی از لحاظ گرامری بسیار ساده است و صرف افعال و اسم‌ها پیچیدگی کمی دارند. این ویژگی یادگیری این زبان را برای غیرمالزیایی‌ها آسان‌تر می‌کند.
2. واژگان غنی: زبان مالزیایی دارای واژگان غنی و متنوعی است که از زبان‌های مختلف قرض گرفته شده‌اند. این تنوع واژگان به فرهنگ و تاریخ غنی این منطقه بازمی‌گردد.
3. خط نوشتاری: زبان مالزیایی از خط لاتین استفاده می‌کند که در قرن بیستم به منظور استانداردسازی و تسهیل یادگیری معرفی شد.

اهمیت زبان مالزیایی

زبان مالزیایی نقش مهمی در فرهنگ و هویت ملی مالزی دارد. این زبان به عنوان ابزار اصلی ارتباطی در دولت، آموزش و رسانه‌ها استفاده می‌شود. همچنین، زبان مالزیایی پل ارتباطی بین جوامع مختلف قومی و فرهنگی در مالزی است.

از نظر اقتصادی، زبان مالزیایی به دلیل جمعیت زیاد گویشوران و موقعیت جغرافیایی استراتژیک مالزی در جنوب شرق آسیا، دارای اهمیت بالایی است. تسلط به این زبان می‌تواند فرصت‌های شغلی و تجاری زیادی را در این منطقه فراهم کند.

نتیجه‌گیری

زبان مالزیایی با تاریخچه‌ای غنی و ویژگی‌های منحصر به فرد خود، یکی از زبان‌های مهم جهان محسوب می‌شود. این زبان نه تنها وسیله‌ای برای ارتباط بین مردم مالزی، بلکه ابزاری برای تقویت هویت ملی و فرهنگی این کشور است. با توجه به اهمیت اقتصادی و استراتژیک مالزی، یادگیری زبان مالزیایی می‌تواند افق‌های جدیدی را برای افراد و کسب و کارها باز کند.

همچنین شما میتوانید از دوره آموزشی زبان آلبانیایی به صورت قدم به قدم استفاده نمایید.